Léigh roinnt daoine scéalta agus d’aithris siad dánta. Bhronn ár mbaill craoibhe, Daniel Cryan, dán bunaidh orainn. Ba é seo an dara hiarracht a rinne sé dán a scríobh i nGaeilge. Is féidir leat a dhán a fheiceáil sna híomhánna thíos.
Leagan Béarla
Our audience was captivated by harpist and singer Sinéad Walshe and we were also treated to a number of tunes and songs from local musicians.
Several people read stories and recited poems. Our branch member, Daniel Cryan, presented us with an original poem. This was his second attempt at writing a poem in Irish. You can see his poem below.
Samhain le Daniel Cryan
Téigh síos an bóthar,Téigh go dtí an páirc,
Feic ar na mná,
Ag déanamh raic.
Casann siad chuig an urláir,
Áit a bhfeirm atá ann.
Níl aon bhia sna iomairí.
Níl aon bhia acu dá bpobal ná gclann.
Nuair atá na mná ag béicíl ar Lugh,
Ritheann na páistí síos an bótharín,
Faoi Ghealach airgid,
Gleasta iná bhfeistíní.
Ar an gcnoc, tá crinniú ann.
Tagann amach an draoi.
Tosaíonn sé ag caint,
Nuair a tagann an Aos Sí
Tosaíonn cíor thuathail.Ach, socraíonn gealltanas amhain,
An slua mór.
Tiocfaidh Imbolc. Lá amhain.
Tiocfaidh Imbolc. Go luath
Tiocfaidh Imbolc. Go deo.
